Gazel 160

Metin: 
Kıymadın sâkin-i kûyun olana peykânın
Bir içim su ile ağırlamadın mıhmânın
Nâvek-i gamze diriğ eyleme âşıklardan
Kesme erbâb-i vefâdan nazar-i ihsânın
İsteğin cân idi hâk-i rehine tapşırdım
Yetti ol hod yerine şimdi nedir fermânın
Câna yettim elem-i hercin ile ey zâlim
Rahm kıl cânın için var ise bir dermânın
Dâd-hâhım sana dâmen ne çekersin benden
Yok mu vehmin ki tutam haşr günü dâmânın
Zâlim olsan ne aceb yok sana düzâh vehmi
Sana hod yetmeyecektir senin öz hicrânın
Vasl eyyâmı revan yâre fidâ eylemedin
Ey Fuzûlî gam-i hicrân ile çıksın cânın
Vezin: 
Fâilâtün Fâilâtün Fâilâtün Fâilûn
Osmanlıca: 

Kıymadın sakini-kuyin olana peykanın,
Bir içim su ile ağrlamadın mehmanın. 
Naveki-kemze diriğ eyleme aşiklerden,
Kesme erbabi-vefaden nezeri-ehsanın. 
Isteyin can idi, haki-rehine tapşırdım,
Yetdi ol hud yerine, şimdi nedir fermanın? 
Canı yetdim elemi-hicrin ile, ey zalim,
Rehm kıl, canın üçün, var ise bir dermanın. 
Dadhahem sene, damen ne çekirsen menden,
Yohmu vehmin ki, tutam heşr günü damanın? 
Zalim olsan ne eceb, yoh sene duzeh vehmi,
Sene hud yetmeyecekdir senin öz hicranın. 
Vesl eyyami revan yare feda eylemedin,
Ey Füzuli, kemi-hicran ile çıhsın canın.