Gazel 163

Metin: 
Ey meh benimle dostlarım düşmen eyledin
Düşmen hem eylemez bu işi kim sen eyledin
Peykânlarınla doldu tenim âferin sana
Bî-dâd çekmeğe tenimi âhen eyledin
Tahsîn sana ki gönlüm evin tîre koymadın
Her zahn-i nâvekin ana bir revzen eyledin
Olsun ziyâde rif’atın ey âh-i âteşin
Mihmet-serâmızı bu gece rûşen eyledin
Eksilmesin tarâvetin ey eşk-i lâle-gûn
Gül gül tamıp makâmımızı gül-şen eyledin
Can çıksa menzil etmeğe ev tut habâbdan
Ey göz yaşı ki kasd-i binâ-yi ten eyledin
Mümkin değil cihânda Fuzûlî ikâmetin
Bi-hûde sen bu merhalede mesken eyledin
Vezin: 
Mefûlü fâilâtü mefâîlü fâilün
Osmanlıca: 

Ey meh, menimle dustlerim düşmen eyledin,
Düşmen hem eylemez bu işi kim, sen eyledin. 
Peykanlarınla doldu tenim, aferin sene
Bidad çekmeye tenimi ahen eyledin. 
Tehsin sene ki, könlüm evin tire koymadın,
Her zehmi-navekin ona bir revzen eyledin. 
Olsun ziyade rif’etin, ey ahi-ateşin,
Möhnetseramizi bu gece revşen eyledin. 
Eksilmesin teravetim, ey eşki-lalegun,
Gül-gül damıb mekamımızı gülşen eyledin. 
Can çıhsa, menzil etmeye ev tut hübabden,
Ey göz yaşı ki, kesdi-binayi-ten eyledin. 
Mümkün degil, Füzuli, cahanda ikametin,
Bihude sen bu merhelede mesken eyledin.