Gazel 77

Metin: 
Dökdükçe kanımı okun ol âsitân içer
Bir yerdeyim esîr ki toprağı kan içer
Ehl-i zamâne kanına çok teşnedir zemîn
Kanın kimin dökerse felek ol zamân içer
Mey içmeden açılmaz imiş bâb-i mağfiret
Sevgendler bu bâbda pir-i muğan içer
Ukbâda kevser istemesin rind-i mey-kede
Dünyâda bes değil mi mey-i ergavan içer
Gamzen görünmeyib göze kanlar içer müdâm
Zâhid kimi ki bâdeni elden nihân içer
Meyden eğerçi tevbe verir el Fuzûlî’ye
Ey serv sen kadeh sunar olsan revân içer
Vezin: 
Mefûlü Fâilâtü Mefâîlü Fâilün
Osmanlıca: 

Tökdükce kanımı ohun, ol asitan içer,
Bir yerdeyem esir ki, toprağ kan içer. 
Ehli-zemane kanına çoh teşnedir zemin,
Kanın kimin tökerse felek, ol zeman içer. 
Mey içmeden açılmaz imiş babi-meğfiret,
Sevgendler bu babde piri-müğan içer. 
Ükbade Kevser istemesin rindi-meykede,
Dünyade bes degilmi meyi-erğevan içer? 
Kemzen görünmeyib göze, kanlar içer müdam,
Zahid kimi ki, badeni elden nihan içer. 
Meyden egerçi tevbe verir el Füzuliye,
Ey serv, sen kedeh sunar olsan, revan içer.